The Smirking Face emoji once meant mild amusement. Now it flirts badly, mocks your tweets, and creeps in DMs. Here’s the full story behind the internet’s most dangerous grin.